La scuola delle mogli ruota intorno a un’idea fissa: le corna. È il tema che attraversa tutta l’opera di Molière fino alla crudeltà derisoria del Georges Dandin. È una costrizione comica alla catastrofe ma anche un’ossessione che diventa fobia vitale e cuore della commedia. Attraverso un processo di ri-creazione del testo, è stata ricostruita una partitura che passando per il melodramma verdiano arriva alla canzone, all’hip hop, con una misura espressiva in versi liberi e giocando con la lingua attraverso rime, assonanze e ritorni di suono, ma con una grande economia di sillabe. A volte compare il francese maccheronico, eco della lingua artificiale dei comici italiani che dominavano i palcoscenici parigini del ‘600. La scheda di presentazione dello spettacolo è consultabile nel sito istituzionale www.comune.carbonia.ci.it, nella sezione Teatro Cedac - Stagione di prosa 2011